2013年　10月

9月25日にこのコーナーで「モダンになったOpernpassage」について書きました。

私も毎日のようにここを通っていますが、このモダンになったOpernpassage

（オペルンパサージェ）は、前からこうなっている・・・というような空気で

街中の生活に溶け込んでいます。

前回、赤、紫、緑の電気の線に触れましたが、今回は出口付近の地面に注目してみたいと

思います。

このコーナーでは、すでにシュテファン大聖堂、カールス教会、ルペルト教会、

イエズス会教会　などについてすでに書いていますが、ウィーンの街には至る所に教会が

あり、時代も違えば様式も違い、それぞれ個性があります。

リンク内だけでも数えきれないほどたくさんの教会があるわけですが、

その中で「アンナ教会」について少し書いてみたいと思います。

以前にこのコーナーで、中央墓地、中央墓地 2 と2回ほど話題にしました。

ヨーロッパでは2番目に大きな墓地で、特に有名な音楽家が眠っているということで

観光名所にもなっています。

前回はワルツ王のヨハン・シュトラウスとブラームスを紹介しましたが、

今回はそのシュトラウスのお父さんについて書きたいと思います。

もう10月もまもなく終わりになりますね。

今日から冬時間になり、日本との時差は8時間に戻ります。

公には夜中の3時に、1時間、時間を戻し2時にします。

ウィーンは森の都と言われていますが、この秋の時期ウィーンの街中やウィーンの森などの多くの木々の葉はだいぶ色が変わり、とても素敵で、秋を感じずにはいられません。

紅葉・・・というより黄葉と言った方がいいでしょうか。

（もちろん葉が赤くなる木もありますが・・・）

本日10月26日は、オーストリアにとって大変重要な「Nationalfeiertag」

（ナチィオナルファイエルターク）、直訳すれば国の祝日です。

国が定めた祝祭日という意味ではなく、「オーストリア共和国自身を祝う祝日」

という意味です。

よくオーストリアの建国記念日と訳されていますが、これは直訳ではありません。

ウィーンの森には見所が点在しているわけですが、前回紹介したハイリゲンクロイツ修道院と並んで重要なスポットのひとつに「Mayerling」（マイヤーリンク）があります。

マイヤーリンクはウィーンの中心から車で約40kmほど行った、ウィーンの南の森に位置し、オーストリアのルドルフ皇太子がマリー・ヴェッツェラ男爵令嬢とピストル心中自殺を遂げた、かつての皇太子の狩猟の館が建っています。

そこは礼拝堂があり、その礼拝堂や建物内部でいくつかの資料を見学することができます。

先日の新聞に、「この時期休暇をするなら、どこのヨーロッパ都市のホテルがどのくらいの宿泊料金を提供してるか・・・」という中々興味深い統計が掲載されていました。

ドイツ語で休暇は「Urlaub」（ウアラウプ）といいますが、休暇という日本語からはリゾート地をイメージしますね。

でもこの統計は必ずしもリゾート地だけではなく都市も含まれています。

この時期は基本的に、ヨーロッパでのビーチで泳ぐ休暇はほぼ終わっていますので、都市が多く登場しています。

以下の表を御覧下さい。

ウィーンにはシェーンブルン宮殿という、マリア・テレジアイエローで有名なバロック建築の世界遺産があります。
16世紀中頃から登場しますが、現在の形になったのは18世紀中頃です。

中心から約5km西に離れたこのシェーンブルン宮殿は、ハプスブルグ家の夏の離宮・・・言ってみれば別荘です。

ウィーンの中心にはとても複雑な「王宮」・・・Hofburg(ホーフブルク）があり、こちらがいわゆる大元の都市宮殿です。

王宮については非常に複雑なので、このコーナーでは何回かにわけて取り上げようと思います。

シェーンブルン宮殿のように庭がゆったりしていて、大きな宮殿がドーンとかまえているわけではありませんが、歴代のハプスブルグ家の皇帝達により、時代と共に様々な増改築が行われ、その結果色々な建築様式から成り立つとても複雑な建造物になっているのです。

王宮は結果的に一度も完成しませんでした。

ハプスブルグ家は約650年というヨーロッパで一番長く続いた王朝でした。

1273年にハプスブルグ家のルドルフ１世が神聖ローマ帝国のドイツ王に選ばれてから、帝国が崩壊する1918年まで続くわけですが、その後、現在のオーストリアに至るまで、今でもたくさんの末裔の方がいるわけです。

つまり王宮は13世紀～20世紀までの様々な建築様式から成り立っているわけですね。

プラター公園の大観覧車は映画「第三の男」でも有名で、9月29日付でこのコーナーでも

登場しています。

その大観覧車に乗る時に、最初にチケットをスキャンし、バーを回して先に進みます。

その先の空間には、大観覧車のゴンドラが何台も展示されていて、そのゴンドラの中に様々なウィーンに関係する歴史的なジオラマが展示されています。

街中を歩いている時に、教会の鐘が時を知らせる・・・鐘の音を聞くと、ヨーロッパだなぁ～と新たに実感します。

街中には色々な様式の教会が数えきれないほど建てられています。

それぞれキリスト教という大きな枠の中にありながら、様式も違えば、年代も違い、また誰に捧げられているか等々・・・千差万別です。

それぞれの教会に地元の方がミサや祈りにやってきます。

時を知らせる鐘は教会にはつきものですね。大、小色々な教会があるので、それにある程度合わせた鐘がひとつから数個取り付けられています。

かなりの教会は塔の上方に取り付けられていて、決められた時間に鳴らされます。

オーストリアは色々な映画に登場しますが、日本では特に知られている「サウンド・オブ・ミュージック」を知らない方は結構少ないのではないでしょうか。

ドレミの歌、エーデルワイス等、小学校で歌う名曲はこの映画で使われました。

オーストリアの雄大なアルプスの北斜面に位置するザルツカンマーグートとモーツァルトが生まれた街ザルツブルクで撮影され、マリアとトラップ大佐、また大佐の前妻との7人の子供が繰り広げる家族愛をテーマに、オーストリアの美しい風景が至る所に登場します。

この映画は1965年、ロバート・ワイズ監督、ジュリー・アンドリュースがマリア役で登場するミュージカル映画で、アカデミー賞５部門を受賞しています。

ウィーンの公共交通機関のチケットは、「ウィーン公共交通機関」にまとめてあるように色々な種類のチケットがあります。

その中で、なぜかあまり知られていない、でも結構お得なシニア２回券があります。

ウィーンの公共交通機関でシニア用というと、２種類しかありません。

ひとつは、年間定期です。

でもこれは住所がオーストリアにあって、写真入りの登録制ですから、

普通にウィーンに来る観光の皆様には全く意味がありません。

もうひとつがここで紹介するシニア２回券です。

9月26日にこのコーナーで、気軽に寄れる「aida」について書いた時に、後日必ず

御紹介すると断言した別の店の栗のケーキ・・・

それを今日は御紹介します。

ウィーンは様々な作曲家が足跡を残した街です。

一般的には、モーツァルト、ベートーヴェン、シューベルト、ヨハン・シュトラウスなどの住居や記念像はお馴染みでしょうか。

でもこの街は「へぇ～、この人もウィーンにいたんだ～」という意外な作曲家の跡も

かなりたくさん残っています。

その中で、アントニオ・ヴィヴァルディもその一人でしょうか。

今年8月20日に「知られざる美しい中庭風景」として２つの中庭を紹介しました。

ウィーンの街はとにかく外からは全くわからない、そして見ることができない美しい

中庭空間・・・（ドイツ語ではHof・・・ホーフ）がたくさんあります。

ウィーンの街を高い所から眺めると、建物は空洞だらけで、中庭空間を持っていることが

わかります。それぞれの建物には、それぞれの中庭空間があり、その中庭空間が他の建物の中庭空間と協力して、ひとつの大空間を作っているパターンが多くあります。

基本的に住所が違うので、自分がいる建物以外の中庭空間には入れませんし、中庭を経由して、反対側の建物の中庭に行くこともできません。

でも空間は共有されています。

日本のことを書く前に、誤解が生じないようにちょっと御断り書きを・・・。

私自身は東京生まれの東京育ちで、ウィーンに住む前は日本で社会人でした。

いくらウィーンが好きで、ヨーロッパ文化が好きでも、日本人としてのプライドもあり、

日本人でよかったな・・・と思っています。

このウィーンに住んでいなければ、日本人としてのプライドはもしかしたらそこまで強くなかったかもしれません。

そのため、このコーナーで日本のことをテーマにする時には、決して自分の国日本を否定するつもりはありません。

あくまでヨーロッパから日本を見た視点で、客観的に見ている・・・ということを

御理解下さい。

「ヨーロッパから見た日本という国」というタイトルはあまりにも総括的ですが、

このブログコーナーの花シリーズの様に、短いですがシリーズにしようと思っています。

その第1弾として、「日本語」を考えたいと思います。

日本語は世界でもとても難しい言語のひとつですね。

もちろん、日本で生まれ、幼少時代から日本語環境で育てば、全く問題ない当たり前の言葉です。しかし、グローバルで見れば、日本語ほどまわりくどく、複雑な言葉はそう多くないでしょう。

世界の様々な言葉を見ても、「ひらがな、カタカナ、漢字」というように３種類の違う文字スタイルが使われている言語はあるのでしょうか。

少なくとも、ここヨーロッパでは聞いたことがありません。

別にひらがなだけだって十分コミュニケーションはできますね。

でも私達日本社会はそうではありません。

この辺が日本人独特の考え方、民族性というものを象徴しています。

スイスのような4か国語が公用語という複雑な国もあるわけですが、でも基本は、ひとつの言語を話す人々が、それぞれの国に分かれているわけです。

ただこのオーストリアはドイツ語で、ドイツ、スイスでもドイツ語が話されるわけですが、この３つの国は歴史が示しているように、ひとつの国としての共存は不可能でしょう。

ヨーロッパは言語が複雑ですね。

でもイタリア語、フランス語、スペイン語といったラテン系言語・・・

チェコ語、ロシア語、ポーランド語などといったスラブ系言語のようにお互いに

共通性があるわけです。

どれかができれば、その共通性を持った言語は習得し易いわけです。

ドイツ語もかなり複雑な言語ですので、ドイツ語を母国語にしている人が、もっと簡略化された英語が楽なのは理解できます。

そういう意味で、英語はグローバルで、共通語的イメージがありますね。

例えば、外国に行って、見知らぬ人と話すとき、その国の言語ができる人は別ですが、

たいてい英語で話し、または英語で話しかけられることが多いと思います。

つまり、英語がそれだけ話されてるということは、ある意味で、簡単で分かり易い

からです。その英語だって日本語を母国語にする私達からすれば、やっぱり大変ですね。

最低6年間勉強するわけですが、現実的にまだまだあまり使い物になりません。

逆に、外国の人が日本語を勉強するのは、私達が外国語を勉強するのと同様に大変です。

でも・・・

日本語はある意味ではつぶしが利かない言語です。

日本語ができても、中国語の漢字を見て、なんとなく意味が想像できるだけ・・・筆談は少し機能するでしょうけど会話はできない。

日本語以外の言葉を勉強する枠で考えれば、それ以外の特権があるでしょうか？
中国語とは発音も違いますし・・・。

でも前に書いた様に、イタリア語ができる人が、スペイン語も楽にできる・・・

ドイツ語を母国語にする人は英語も楽にできる

（これは私達日本語を母国語にする人が、別の外国語を習得する大変さと比べると・・・

と言う意味です）わけで、そのためヨーロッパの人は何ヶ国語も話せる・・・という状況になるわけです。

またそれが普通なんですね。

もちろん、オーストリアの教育を見れば、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語等かなり早いうちから授業で皆さんが習うわけですが、言語の性格を見れば、日本語は本当に個性ある、独特の言語であることがわかります。

それが私達日本が、島国である、他の国と全く隣接していない・・・

という現実からも理解できます。

そして同時に日本のある意味で独特のMentarität(考え方）があるわけです。

先日9月29日に、ウィーン名物「大観覧車」について書きました。

今でも映画「第三の男」ファンがたくさん集まるウィーンの名物観覧車で、

また映画を知らなくても手軽に街の景色や夜景を楽しめるのでお勧めです。

この大観覧車は、現在映画と同様の15台のゴンドラが回っています。オリジナルは前回書きましたが30台でした。

この15台のゴンドラのうち、数台は特別ゴンドラがあってちょっと豪華内装に

なっています。この特別ゴンドラは、特別料金で貸切ることができます。

かつて、ある企業が昼食会を楽しんでいたり、カップルが誕生日パーティーを

楽しんでいるのを見たことがあります。

音楽の都とも言われるウィーンでは、毎日至る所で演奏会が行われています。

オペラ、通常の演奏会、教会音楽、観光の皆さんが手軽に行けるワルツコンサート等、とても豊富です。

ウィーンでのいわゆる通常演奏会と言えば、楽友協会ホール、コンツェルトハウスが2大演奏会ホールでしょうか。

今回はこの楽友協会ホールについて少し書きたいと思います。

このブログコーナーで、何を書こうか・・・ということは全く決めていません。

無理に考えると、それがストレスになって、半ば強制的に何か書かなくてはいけない・・・となってしまいそうなので、気軽に考えています。

街中を歩いてる時に、突然「あっ！、これを書こう」と思ったものを書いています。

今回は、ウィーンのちょっと珍しいアングル第3弾です。

前回第2弾は9月11日付でした。